7,70 € * Release Me - Engelbert s97 + 7,70 € * The House Of The Rising Sun - The Animals s97. In diesen Kontext fügte sich der Song JE T’AIME … MOI NON PLUS trefflich ein. Abr 18 2020. Jeff Lynne sang the word "groose" in the chorus of "Don't Bring Me Down" as a nonsense placeholder, but left it in when he found out it means "greetings" in German ("gruss"). Vom musikalischen Grundcharakter her ähnelt JE T’AIME einem großen Hit des Sommers 1967, “A Whiter Shade of Pale” von Procol Harum (vgl. Available with an Apple Music subscription. Erotikromane wie “Die Geschichte der O.” (deutsche Erstausgabe 1967) erschienen auf dem Buchmarkt. A WHITER SHADE OF PALE . “Je vais je vais et je riens, entre tes reins. 6. Jane Birkin avec Serge Gainsbourg. “Je t’aime … moi non plus”. Ich komme ich geh, in dich hinein”). 8. Print and download A Whiter Shade of Pale sheet music by Procul Harum. 18. Ed. Arrangeur: Arthur Greenslade Diese Allianz von Sexualität und Stöhnen war allerdings vorwiegend in Schnittauflagen der FSK (Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft) begründet, die eine konkretere Präsentation sexueller Handlungen aus der Bildebene verbannten (vgl. Serge Gainsbourg & Jane Birkin. 6:54 PREVIEW Je T'Aime (Moi Non Plus) 7. Maintenant viens!” (“Nein jetzt, du, komm! Zeitschriften versuchten mit Berichten zu sexuellen Themen ihre Auflage zu steigern. In einem neuen Arrangement, das von dem Briten Arthur Greenslade (1923-2003) stammte, nahmen beide JE T’AIME … MOI NON PLUS nochmals auf. Seit dem 14. Je t'aime moi non plus - Jean Birkin Gen - STYLES-24 Titelbezogene Styles für Tyros und Pegasus Wing, Preis inkl. Zum anderen dokumentieren Gainsbourgs Worte aber auch, wie groß der Interpretationsspielraum ist und wie viele unterschiedliche Lesarten ein literarischer Text (oder ein musikalisches Artefakt) zulässt. 9 - 09. Unter Cineasten avancierte Je t’aime moi non plus aber bald schon zum Kultfilm. Merkliste. Released January 5, 1975 ℗ 1970 BMG Brasil Ltda. Two lineups of Procol Harum onstage in 2001 (top) and 2018 (bottom). Discover releases, reviews, track listings, recommendations, and more about Anthony Ventura Und Sein Orchester* - Je T'aime (Traum-Melodien) at Discogs. Hi ha noms de grups musicals que pràcticament són coneguts només per una de les seves cançons. Formed in April 1967, the group originally consisted of vocalist and pianist Gary Brooker, guitarist Ray Royer, bassist David Knights, keyboardist Matthew Fisher, drummer Bobby Harrison and lyricist Keith Reid. Des petites fictions d'amour <3 A vous mettre les larmes aux yeux Vom musikalischen Grundcharakter her ähnelt JE T’AIME einem großen Hit des Sommers 1967, “A Whiter Shade of Pale” von Procol Harum (vgl. 19. 25 Or 6 To 4 Chicago The title "25 Or 6 To 4" by Chicago refers to the time it was written: either 25 minutes to 4 (3:35) or 26 (3:34). Wicked Game Chris Isaak • Best of Chris Isaak (Remastered) 4:46 0:30. Startseite. Widerrufsrecht. 2:25 0:30. In: Artist homepage: http://www.janebirkin.net/uk/ [25.01.2012], http://www.sergegainsbourg.com.fr/ [25.01.2012]. Reception. und habe die "Arbeit" an der Workstation seit 2017 wieder intensiviert, als Anfänger und "blutiger" Amateur - just for fun and home use ! MwSt., bei Downloadprodukten keine Versandkosten ... A Whiter Shade Of Pale (Organ Part) - Procol Harum Gen + 7,90 € * Green Green Grass Of Home - Tom Jones Gen+. SKU: MN0076977 Da ich mich (noch) nicht mit Yamaha anfreunden kann, wandle ich die Genos Styles nach BK9 um, was mir inzwischen mit SW-Unterstützung + BK 9 "MAKEUP TOOL" (meistens) leidlich gelingt. Hans-Joachim Erwe (1956-2014) was a professor of music education at the University of Wuppertal. Impressum. B. Helga – Vom Werden des menschlichen Lebens (1967) oder Das Wunder der Liebe (1968), der Erstlingsfilm vom Oswalt Kolle. Die deutsche Übersetzung von Je t'aime ... moi non plus und andere Jane Birkin Lyrics und Videos findest du kostenlos auf Songtexte.com. 20 - 20. Außerhalb der frankophonen Länder jedoch sind diese Nuancen des Textes sicherlich kaum registriert worden. Simmons 2007: 99). Der Text endet mit den Worten “Non! 5. Ich liebe dich”. Complete your Anthony Ventura Und Sein Orchester* collection. 6. Birkins gehauchten Liebesschwur “Je t’aime” erwidert Gainsbourg lakonisch mit einem knarzigen “moi non plus”. Find album reviews, stream songs, credits and award information for Colezo! In Italien, Spanien und einigen südamerikanischen Ländern wurde auch der Verkauf der Platte untersagt. In: Songlexikon. Liebe und Eifersucht, Homo- und Heterosexualität sind Themen des karg inszenierten Films, der eine zumeist beklemmende Atmosphäre vermittelt. 3:55 PREVIEW Sunshine Superman. A Whiter Shade of Pale Tag. Whiter Shade Of Pale . Der Ehestand hinderte die Bardot nicht daran, sich im Herbst des Jahres 1967 auf eine leidenschaftliche Affäre mit Serge Gainsbourg einzulassen, die drei intensiv durchlebte Monate währen sollte. Sheet music arranged for Piano/Vocal/Chords, and Singer Pro in C Major (transposable). So heißt es z. Erwe 2011: 127). 10 - 10. 3:18 PREVIEW 10 Songs, 38 Minutes. Sleep Walk Santo & Johnny • Canadian American Greatest Hits 50th Anniversary Collection. In dieser Zeit nahmen beide neben einigen anderen Titeln das Duett JE T’AIME … MOI NON PLUS auf. 18 - 18. Diese Kategorie durchsuchen: Styles PSR-S970/975. MwSt. 7,90 € * Oh Carol - Neil Sedaka Gen+. 4. Gainsbourgs poetischer Text enthält einige Formulierungen, die recht unmissverständlich auf den Geschlechtsverkehr hindeuten. bei Downloadprodukten keine Versandkosten. 17. Unabhängig vom vokalen Anteil besitzt die Musik von JE T’AIME … MOI NON PLUS aber auch eine eigene Qualität. Es entstand eine Liebesbeziehung, die viele Jahre überdauern sollte. Donna Summer. Ursprünglich war Brigitte Bardot die Interpretin an der Seite Gainsbourgs. Sven Väth ft. Miss Kittin - Je t'aime moi non plus: Canción francesa grabada originariamente en 1968 por Serge Gainsbourg y su amante de entonces, Brigitte Bardot. 3:29 PREVIEW Mas Que Nada. Veröffentlichung: 1969 Long As I Can See The Light . Erwe 2011: 129f.) View credits, reviews, tracks and shop for the Vinyl release of "Feelings" on Discogs. Unabhängig vom vokalen Anteil besitzt die Musik von JE T’AIME … MOI NON PLUS aber auch eine eigene Qualität. Es blieb der einzige internationale Hit von Jane Birkin (geb. MwSt. 4. Länge: 4:22. Sabine von Maydell “Je t’aime. 1969 löste der Song JE T’AIME … MOI NON PLUS, vorwiegend wegen seiner unmissverständlich sexuell zu deutenden Stöhnlaute, einen Skandal aus. A Whiter Shade of Pale. “Je t’aime … moi non plus”. Kniep 201: 233-235). Große Radiosender wie die BBC oder die Radiotelevisione Italiana (RAI) boykottierten den Song, in einigen Ländern wie Spanien, Portugal oder Schweden wurde jede öffentliche Ausstrahlung verboten. Eine Netzpublikation des Zentrums für Populäre Kultur und Musik der Universität Freiburg in Kooperation mit Schott Music und der HS Düsseldorf. Mein Konto. View Je t'aime... moi non plus. Wie bei dem Song war der Skandal damit vorprogrammiert. Hier gibt’s die Offiziellen Deutschen Charts in ihrer ganzen Vielfalt. Ich bin Ruheständler (69 J.) Heiner Lauterbach. 2 on Discogs. 11 - 11. Dies ist zum einen wiederum eine Provokation, die das geläufige Image des Songs willentlich konterkariert. Dies war nicht nur der Intervention ihres brüskierten Ehemanns Gunter Sachs geschuldet, sondern sie selbst fürchtete wohl auch, ihren Ruf in der Filmbranche durch die Veröffentlichung des pikanten Songs zu beschädigen (vgl. 7 - 07. Encyclopedia of Songs. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Je T'aime Moi Non Plus . Und die als Hommage an den verstorbenen Gainsbourg deklarierte, noch in dessen Todesjahr veröffentlichte deutschsprachige Version mit Heiner Lauterbach und Sabine von Maydell rangiert irgendwo zwischen Peinlichkeit und unfreiwilliger Komik. Mein Konto. Dont't Forget To Remember . 19 - 19. Love Hurts . 3:59 PREVIEW Bossa Na Praia. Es findet sich aber auch die kryptische Zeile “L’amour physique est sans issue” (“Die physische Liebe ist ohne Ausweg”) (Gainsbourg 1989: 42-45). Flying . Twin - Raymond Lefèvre on AllMusic - 2005 A Whiter Shade of Pale. Die Stöhngeräusche machten unverhohlen Sexualität hörbar, sie vermochten zum Mindesten die erotische Fantasie der Hörer anzuregen. 2,515 likes. 8. Aufnahmedatum: 1968 : 101) genannt. 5:44 PREVIEW Child In Time. Die päpstliche Hauspostille L’Osservatore Romano bescheinigte dem Song eine “beschämende Obszönität”, und im Giornale d’Italia war zu lesen, das schamlose Pärchen verströme “so viele Seufzer und Grunzer wie eine ganze Elefantenherde beim Kopulieren” (zit. 7. Vocals: Serge Gainsbourg, Jane Birkin Hans-Joachim Erwe: “Je t’aime … mon non plus (Serge Gainsbourg & Jane Birkin) “. Hier kommt eher Langeweile als erotische Spannung auf. Erwe, Hans-Joachim: “Je t’aime” und andere Stöhnsongs – über Musik und Erotik. A Whiter Shade of Pale is de eerste uitgebrachte single van Procol Harum; het bleek achteraf ook hun succesvolste in Nederland, waar het op 17 juni 1967 op nummer 1 in de Veronica Top 40 binnenkwam. Autor: Serge Gainsbourg Dabei sind Eure super Styles und Wolfgangs (he's my teacher) Demos jeden Tag ein kleines Erfolgserlebnis mehr :-) Macht einfach Spass ! According to the sound engineer involved in the recording, Bardot and Gainsbourg engaged in a lot of “heavy petting” during the recording. n. Erwe 2011: 125f.). 4:04 PREVIEW T Bone Steak. Sweet Memory ... Crim Son And Lover . Je t’aime moi non plus - Jane Birkin s97. To stop it descending forever, you need a flourish to get back up to the top, and A Whiter Shade Of Pale has a corker. View credits, reviews, tracks and shop for the 1983 Vinyl release of Lo Mejor De Raymond Lefèvre Vol. Aus den klanglichen Zutaten des Stückes ragt “das orgastische Gestöhne einer Frau” (Simmons 2007: 101) fraglos heraus. Begonnen habe ich mit den verbliebenen Roland BK 9 Styles, die sehr authentisch programmiert sind (z.B. bestenfalls vor der Stöhnpassage diskret ausgeblendet. 4:08 0:30. Je t'aime moi non plus - Jean Birkin Gen (1) 7,90 € Preis inkl. Je T'aime Moi Non Plus. Have You Ever See The Rain . Im Sommer 1976 kam der Film Je t’aime moi non plus in die Kinos, bei dem Serge Gainsbourg Regie geführt hatte. JE T’AIME war ein Affront gegen tradierte Moralauffassungen. Donna Summer – ihre Karriere hatte 1975 mit dem Stöhnsong “Love to Love You Baby” begonnen (vgl. 0 Comments. in Abril. Produzent: Jack Baverstock Dass Stöhnen, wie man es auch in JE T’AIME hört, nur auditiv wahrgenommen wird, galt der FSK offenbar als entschärfte Variante sexueller Darstellung. Titel. Datenschutz. bei Downloadprodukten keine Versandkosten. 7,90 € * * Preise inkl. Je t’aime … moi non plus ist ein Duett von Serge Gainsbourg aus dem Jahr 1967, aufgenommen mit Brigitte Bardot (1967) und mit Jane Birkin (1969). Einen umfassenden Überblick über die Fülle der Coverversionen findet man auf einschlägigen Internet-Seiten. 4:03 PREVIEW Birdland. "Je t'aime, moi non plus" is translated as "I love you – me not anymore" in the Pet Shop Boys' version. Juli 1966 war sie mit Gunter Sachs (1932-2011) verheiratet, der aus einer wohlhabenden, deutschen Industriellenfamilie stammte und dem man aufgrund seiner Lebensweise das Etikett “Playboy” angeheftet hatte. 5. In diesen Formulierungen wird zwar auch das Unvermögen der Sprache erkennbar, Musik hinreichend mit Worten zu erfassen. Das habe ich bis dato bei keinem anderen Anbieter in dieser Qualität gefunden ! Das Leinwandgeschehen ist zum Teil brutal, die Dialoge sind oft vulgär, vor allem aber ist der Film mit Sexszenen gespickt. In die deutschen Kinos hielten sog. Simmons 2007: 99). Wegen dieses Stöhnens schlugen die Wellen der Empörung einst hoch. “). Hier wurde JE T’AIME in der Regel auf das – international verständliche – Stöhnen der Protagonistin reduziert. Titelblätter von Illustrierten zeigten jede Menge nackter Haut. Der Titel des Films knüpfte – sicher mit Bedacht – an die erfolgreiche Schallplatte aus dem Jahre 1969 an. AGB. The lyrical subtleties were lost on late-1960s Brits. Solange das BK9 seine Dienste tut bleibt es, zusammen mit einer Hammond XK-1c, meine 1ste Wahl ! Indeed, similar trills were used months later by Serge Gainsbourg in the more explicit Je T'Aime... Moi Non Plus and months earlier in Percy Sledge's When A Man Loves A Woman - which might be what the Commitments were thinking of. El Bimbo Grupo Salvaje • Bailemos. B. After listening to “Je t’aime… moi non plus”, Bardot headed to a recording studio in Paris with Gainsbourg to record it. Ebeneezer Goode . Simmons 2007: 83f.). Het is het eerste popnummer … My Cover of the song "A Whiter Shade Of Pale" from Procol Harum, played on my 1958 Hammond B3. by Hans-Joachim Erwe. The lyrics are sung, spoken and whispered over a baroque organ and guitar track in C major, with a "languid, almost over pretty, chocolate box melody". Dies erklärt, warum selbst Instrumentalfassungen dieses Chansons wie die unter dem Titel “Love At First Sight” aufgenommenen Versionen der Bands Sounds Nice (1969) und Hot Butter (1972) durchaus erfolgreich waren. Der Skandal, den JE T’AIME … MOI NON PLUS verursachte, trug maßgeblich zum Verkaufserfolg der Platte bei und machte Gainsbourg zu einer internationalen Berühmtheit. Dennoch verkaufte sich die Single weltweit mehr als sechs Millionen Mal (vgl. All contributions
Als Randnotiz sei vermerkt, dass im ersten Teil der Filmreihe Schulmädchenreport, der 1970 in die deutschen Kinos kam und dort sechs Millionen Zuschauer fand, die “lustvoll stöhnende Frau zum visuellen Symbol für Sex” (Kniep 2010: 235) wurde. Das musikalische Material ging auf ein Instrumentalstück zurück, das Gainsbourg 1967 für einen Film mit dem Titel Les cours verts komponiert hatte (vgl. Aufklärungsfilme Einzug, z. Das Arrangement stammte von Michel Colombier (1939-2004), der später als viel beschäftigter Filmmusikkomponist einigen Ruhm erwerben sollte. 9. Procol Harum. Bevor der Song JE T’AIME … MOI NON PLUS 1969 veröffentlicht wurde, lag bereits eine bewegte Vorgeschichte hinter ihm. Bald schon setzte eine Kommerzialisierung ein, die zu einer Omnipräsenz des Sexuellen in der Gesellschaft führte. Je vais et je viens, entre tes reins.” (“Komm ich und geh und komme, zwischen deine Hüften. Als die Single 1969 erschien, war ein Hit geboren und konnte seinen Siegeszug um die Welt antreten. Procol Harum are an English progressive rock band from Southend-on-Sea. by The Shamen (1992) View Ebeneezer Goode. Het werd ook een succes in andere landen, voornamelijk het Verenigd Koninkrijk met dank aan de zeezenders Radio London en Radio Caroline, en in de Verenigde Staten. Sylvie Simmons berichtet, Gainsbourg habe behauptet, “seine Hymne an die sexuelle Befreiung sei in Wahrheit ein ‚Anti-Sex’-Lied, das von der Verzweiflung und naturgegebenen Unmöglichkeit der physischen Liebe handelt” (Simmons 2007: 106). Doch dann verlangte Bardot, die Publikation der bereits gepressten Platten zu verhindern. 3:30 PREVIEW Forever Yet Forever. 2:41 PREVIEW Mercy, Mercy. Bis heute ist der legendäre Song weithin bekannt und gilt vielen Menschen geradezu als Synonym für die Verkörperung des Erotischen in der Musik. 4:12 PREVIEW Rosinhá's Mood. : 100) gesprochen, sie bildhaft eine “schwüle Weichzeichner-Melodie” (ebd. 3. 14 - 14. Je t'aime -moi non plus, l'amour infini. Das Klangbild wird getragen von dem dominanten Sound einer Hammond-Orgel, einer rhythmisch bewegteren Bassstimme und Gitarrenakkorden. Erwe 2011: 127). “Je t’aime … moi non plus”. Weder die frühe Aufnahme mit Brigitte Bardot noch die zahlreichen späteren Coverversionen von JE T’AIME vermögen auch nur annähernd so viel knisternde Erotik zu versprühen wie die Originalversion mit Jane Birkin, deren naiver Charme unerreicht bleibt. Bei den Dreharbeiten zu dem Film Slogan lernte Gainsbourg 1968 die englische Schauspielerin Jane Birkin kennen. 2:56 PREVIEW A Whiter Shade Of Pale. by Michael Fischer, Fernand Hörner and Christofer Jost, http://www.songlexikon.de/songs/jetaimemoinonplus, 12/2011 [revised 10/2013]. Der konkrete Bezug zu dem gleichnamigen Song besteht darin, dass insgesamt viermal Instrumentalversionen des Stückes im Film erklingen, in unterschiedlichem Kontext, auch während einer von heftigem Stöhnen der Protagonistin begleiteten Koitusszene auf der Ladefläche eines LKWs; hier schließlich fallen mehrfach die Worte “Je t’aime”. 1946) und Serge Gainsbourg (1928-1991). Label: Fontana Song: Je t'aime ...moi non plus Artist: Serge Gainsbourg (featuring Jane Birkin) Composer: Serge Gainsbourg Tabbed by DJ ('DiddyD' on ultimateGuitar.com) 4th April 2015 C = x32010 Em = 022000 G7/F = xx3033 F = 133211 Dsus2 = xx0230 Fmaj7 = 133210 G = 320033 G/B = x20033 G11 = 300011 Dm = xx0231 G/D = xx0033 Am = x02210 h = hammer-on note Please select a star rating for this tab, many … Addeddate 2013-07-10 08:40:45 Identifier osomdosanos70 Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.4 . Startseite. Diese Provokation des als Enfant terrible der französischen Künstler- und Intellektuellenszene geltenden Gainsbourg löste in weiten Kreisen Entrüstung aus. Serge Gainsbourg & Jane Birkin: Je t’aime… moi non plus; Connie Francis: Die Liebe ist ein seltsames Spiel; Hurts: Wonderful Life; George Michael: Jesus to a child; Katie Melua: Nine Million Bicycles; Marvin Gaye: Let's get it on; Eric Carmen: All by myself; Maria Mena: All this time "Ein guter Sommer" (ARD, 28.6., 20.15 Uhr) Beyoncé: Halo Im Rahmen der “sexuellen Revolution” rebellierten vor allem junge Menschen gegen eine verkrustete bürgerliche Sexualmoral. Diese beiden Adaptionen mögen als Beispiele für missratene Versuche, JE T’AIME in neuem musikalischen Gewand zu präsentieren, genügen. – nahm für den Film Thank God It’s Friday (1978) eine knapp 16minütige Fassung von JE T’AIME auf, in der sich Vokalepisoden und ausgedehnte Instrumentalpassagen abwechseln. Exxtasis "Je T'aime Moi Non Plus" Chayanne • Provócame. 12 Songs. Die Musik zu JE T’AIME … MOI NON PLUS ist zunächst einmal nicht sonderlich originell. Simmons hat versucht “die schwüle, quasi-klassische Melodie” (Simmons 2007: 99) von JE T’AIME zu beschreiben, hat von einer “trägen, beinahe überschönen, kitschigen Melodie” (ebd. Neix André Bazin, fundador de la revista Cahiers du Cinéma (1918) by Olga Suanya. 4:27 0:30. Also available in the iTunes Store … In Deutschland war sie zwar im Handel, wurde aber im Rundfunk nicht gesendet bzw. 16. Whiter shade of pale). Es klingt aber auch an, dass die Faktur der Musik sich offenbar auf gelungene Weise mit dem erotischen Charakter des Textes vereint. A Whiter Shade of Pale - Original Single Version Procol Harum • Hits'n'Flips. Ende der sechziger Jahre schwappte eine Sexwelle über Europa hinweg. MwSt., bei Downloadprodukten keine Versandkosten, bei Downloadprodukten keine Versandkosten, A Whiter Shade Of Pale (Organ Part) - Procol Harum Gen +, Green Green Grass Of Home - Tom Jones Gen+. Denn: Hier zählt die Musik. Das harmonische Material beschränkt sich auf die Haupt- und die Nebendreiklänge in C-Dur, die nur bisweilen um Zusatztöne erweitert werden. Erst 1986 erteilte Brigitte Bardot ihre Einwilligung, die Aufnahme zu publizieren. 10. Try it free. by Procol Harum (1967) View A Whiter Shade of Pale… Die Hauptfiguren sind ein schwuler Lastwagenfahrer und die androgyne Kellnerin eines heruntergekommenen Bistros, dargestellt von Jane Birkin. 7,70 € * * Preise inkl.
Prodige Sens Moderne,
Nuancier Couleur Cheveux Professionnel,
Planity Pro Téléphone,
Kit Coiffure Debutant,
Lycée Jean-rose Meaux Tarif,
Polo Lacoste Homme Solde,
Sign Of The Times,
British Museum History,